Artificial intelligence is being used as a way to help those dealing with depression, anxiety and eating disorders, but some therapists worry some chatbots could offer harmful advice.